-
1 hősugárzás
излучение тепла; тепловое излучение; тепловая радиация -
2 energiasugárzás
-
3 hőkisugárzás
излучение/лучеиспускание тепла; fiz. теплоизлучение -
4 rádiumsugárzás
-
5 sugárzás
формы: sugárzása, sugárzások, sugárzástизлуче́ние с* * *[\sugárzást, \sugárzása, \sugárzások] лучение, излучение, лучеиспускание, лучезарность, радиация;kozmikus. \sugárzás — космическое излучениеelektromágneses \sugárzás — электромагнитное излучение;
-
6 kisugárzás
1. fiz. лучеиспускание, излучение, эмиссия, эманация;elektromágneses \kisugárzás — электромагнитное излучение;
2. (melegé) отдача;3. él. {pl. fájdalomé) иррадиация -
7 radioaktív
1. fiz., vegy. радиоактивный;\radioaktív csapadék — радиоактивные осадки tsz.; \radioaktív elemek — радиоактивные элементы; радиоэлементы h., tsz.; \radioaktív sugarak — радиоактивные лучи; \radioaktív sugárzás — радиоактивное излучение;\radioaktív anyagok — радиоактивные вещества;
2.\radioaktív besugárzást kap — получить радиоактивное излучениеorv.
\radioaktív fürdő — радиоактивная ванна; -
8 kozmikus
* * *формы: kozmikusak, kozmikusat, kozmikusanкосми́ческийkozmikus sugárzás — косми́ческое излуче́ние
* * *[\kozmikusat] fiz., csill. космический;\kozmikus sugarak — космические лучи; \kozmikus sugárzás — космическое излучениеkat.
\kozmikus lövedék — космический снаряд; -
9 atomsugárzás
-
10 emisszió
[\emissziót, \emissziója, \emissziók] fiz. эмиссия, испускание, излучение -
11 földsugárzás
-
12 kibocsátás
• выпуск напр: в школе• издание напр: закона* * *[\kibocsátást, \kibocsátása, \kibocsátások] 1. (kiengedés) выпуск;2. (szagé, hőé stby.) испускание, эмиссия; (fényé) излучение; (kiáradás) эманация; 3. koh. (adagé) выпуск; 4. (rendeleté, felhívásé) выпуск, издание;törvény \kibocsátás — а издание закона;könyv.
\kibocsátása — выпуск (в свет) v. опубликование книги;5.kölcsön \kibocsátása — выпуск/эмиссия займа; államkölcsön \kibocsátása — выпуск государственного займа; nyereménykölcsön \kibocsátása — выигрышный выпуск váltó \kibocsátása выдача векселяközg.
bankjegy v. pénz \kibocsátása — выпуск/эмиссия бумажных денег v. банкнот; -
13 lumineszcencia
[\lumineszcencia`t, \lumineszcenciaja] fiz. люминесценция; люминесцентное излучение -
14 röntgensugárzás
рентгеновское излучение;\röntgensugárzás ellen védő anyagok — рентгенозащитные материалы\röntgensugárzás ellen védő — рентгенозащитный;
См. также в других словарях:
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, в классич. электродинамике образование эл. магн. волн ускоренно движущимися заряж. ч цами (или перем. токами); в квант. теории рождение фотонов при изменении состояния квант. системы; термин «И.» употребляется также для… … Физическая энциклопедия
Излучение — процесс испускания и распространения энергии в виде волн и частиц. В подавляющем большинстве случаев под излучением понимают электромагнитное излучение, которое в свою очередь можно разделить по источникам излучения на тепловое излучение,… … Википедия
излучение — изливание, излитие, источение, свет, испускание, эманация, радиация, лучеиспускание, сноп, фонирование Словарь русских синонимов. излучение эманация (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ИЗЛУЧЕНИЕ — ИЗЛУЧЕНИЕ, излучения, ср. (книжн.). Действие по гл. излучить излучать и излучиться излучаться. Излучение солнцем теплоты. Тепловое излучение. Нетепловое излучение. Радиоактивное излучение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля, а также само свободное электромагнитное поле, существующее в форме электромагнитных волн. Излучения испускают ускоренно движущиеся заряженные частицы, а также атомы,… … Современная энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное процесс образования свободного электромагнитного поля; излучением называют также само свободное электромагнитное поле. Излучают ускоренно движущиеся заряженные частицы (напр., тормозное излучение, синхротронное излучение,… … Большой Энциклопедический словарь
Излучение — электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля, а также само свободное электромагнитное поле, существующее в форме электромагнитных волн. Излучения испускают ускоренно движущиеся заряженные частицы, а также атомы,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗЛУЧЕНИЕ — ИЗЛУЧЕНИЕ, перенос энергии ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ ЧАСТИЦАМИ ИЛИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМИ ВОЛНАМИ. Любое ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ проходит через ВАКУУМ, что отличает его от таких явлений как ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ, КОНВЕКЦИЯ и передача звука. В вакууме… … Научно-технический энциклопедический словарь
излучение — работающей радиоэлектронной аппаратуры. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN emanation … Справочник технического переводчика
излучение — ИЗЛУЧАТЬ, аю, аешь; несов., что. Испускать лучи, выделять лучистую энергию. И. свет И. тепло. Глаза излучают нежность (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗЛУЧЕНИЕ — лучеиспускание, радиация (Radiation, emanation) отдача телом в пространство заключенной в нем энергии в виде электромагнитных волн. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
